se condividi i nostri obiettivi, sostienici !!!!!

Alfabetizzazione bilingue: come fare?

 

 

 

 

Clown, pastelli, 5 anni

 

Avendo preso coscienza di alcuni elementi importanti sul significato di scrittura e lettura, nonché degli esiti della ricerca scientifica in questo campo, passiamo adesso alla pratica.

Qui di seguito elencherò alcuni consigli su come procedere, passo dopo passo, all’alfabetizzazione del vostro bambino bilingue, basandomi sull’esperienza personale e rielaborando i suggerimenti della dott.ssa Xiao Lei Wang, Università di Chicago.

Assicurarsi che il bambino sia pronto

Inutile insistere a voler insegnare qualcosa ad un bambino che non è pronto per questo passo. Alcuni bambini a 5 anni già scrivono, altri hanno bisogno di più tempo. Importante è cominciare con cautela e sapersi fermare se si nota che il bambino segue con difficoltà.

 

Motivare il bambino 

Come per ogni cosa, il bambino va motivato, imporre un sacrificio troppo grande non porterebbe a risultati positivi. Facciamo vedere al bambino quanto è bello leggere, insegniamogli sin da piccolissimo il valore dei libri, l’importanza della parola. Inoltre, alcuni piccoli accorgimenti linguistici potranno aiutarci: evitate di usare parole come “lezione”, “esercizi”, “compiti”, date nomignoli più attraenti come “letterine”, “giochi con le lettere” e via dicendo, in modo che tutto risulti più rilassato.

Disciplina

Rilassati sì, ma la disciplina è indispensabile. Non pensiamo di insegnare qualcosa una volta ogni tanto. I risultati saranno lacunosi. E’ importante che chi insegna segua un programma, abbia uno o più testi di riferimento e si sia posto delle domande sul metodo da seguire. Insegnare è un mestiere, non si può improvvisare

Come procedere

Non ci sono metodi migliori di altri, a meno che non vi ci sentiate voi a vostro agio. Personalmente, dopo un lento periodo di apprendimento delle lettere senza un programma preciso, così quando capitava, ho adottato un libro di prima elementare che mi sembrava adatto ed ho cominciato una pagina dopo l’altra.

Attenzione: ogni lingua ha un suo metodo di insegnamento specifico. Vedi il post sulle lingue opache e trasparenti.

Osservare la reazione del bambino

E’ necessario tenere sempre d’occhio la reazione del bambino. Preferisce leggere, insistete su questo, gli piace scrivere allora puntate sulla scrittura.

Stampatello o corsivo?

Tenete presente che fino a circa 5-6 anni il bambino non possiede quella manualità fina necessaria per riprodurre il corsivo. Il mio consiglio è di cominciare con le lettere in stampatello, anche se a volte vi sentirete dire che è fatica sprecata visto che poi dovranno imparare il corsivo. Ma lo stampatello permette anche al bambino più piccolo di progredire nella lettura e nella produzione scritta motivandolo. Il passaggio al corsivo va fatto progressivamente con l’acquisizione della manualità fina.

Cosa insegnare?

Una volta acquisita una certa padronanza dell’alfabeto, ovvero che il bambino è in grado di associare il suono al simbolo, cominciare il programma previsto per la prima elementare. Avanzando nel programma vi renderete conto che vi sono alcuni aspetti specifici della lingua che il bambino non apprenderà mai in altri contesti: concentratevi su questo! Sorvolate sugli aspetti linguistici comuni alla lingua scolastica del bambino in quanto quello resterà compito della sua maestra.

Esempio pratico

Per l’italiano alcuni grafemi ortograficamente salienti sono “gn” “gl” “sc” e tutte le combinazioni con la “c/g + vocale”. Insistete su questi aspetti che non saranno mai oggetto di studio in altre occasioni.

Inoltre, vi consiglio inizialmente di sorvolare su punteggiatura, struttura della frase, almeno per quanto riguarda l’italiano. Certamente in una lingua con una struttura complessa come può essere il tedesco, ad esempio, sarà importante concentrarsi sulla struttura della frase che è rigida ed impone regole imprescindibili sulla posizione del verbo.

 

Se avete domande non esitate a porle tramite il foro di discussione !

Commenti  

 
0 #216 cheap cialis thailandRobertUriva 2018-02-05 10:52
cheap cialis forum
generic cialis at walmart
generic cialis mail order
tadalafil generic: cialisdskew.com/#
do you need a prescription to buy cialis
cialis cialis prices
can you cut cialis pills in half
buy cialis online: cialisggr.com/#
buy cialis new delhi
Citazione
 
 
0 #215 cialis discount canadaBrianopisp 2018-02-05 04:47
buy [censored] cialis levitra online
cialis generic
buy generic [censored] cialis
cialis generic: cialisdskew.com/#
buy cialis jelly
cialis cialis prices
can you buy cialis canada
cialis cialis prices: cialisggr.com/#
cheapest canadian cialis
Citazione
 
 
0 #214 STD Testing Near Me 2018-02-05 02:00
© 2018 Well being Testing Facilities, Inc.
Citazione
 
 
0 #213 mail order cialis genericHaroldPiows 2018-02-02 20:50
buy cialis for cheap
cialis generico online
discount code for cialis
cialis online: cialiskkg.com/#
buy cialis from canada online
cialis generic
cheap real cialis
generic cialis: cialisdcfev.com/#
cheap legitimate cialis
Citazione
 
 
0 #212 cheapest cialis from indiaOllietidly 2018-02-02 13:53
buy cialis online
cialis cialis prices
cheapest cialis 20mg
cialis online: cialiskkg.com/#
cialis buy australia
generic cialis tadalafil
can buy cialis over counter usa
cialis generic: cialisdcfev.com/#
buy generic cialis in usa
Citazione
 
 
0 #211 order cialis pillsMarvinnal 2018-02-02 04:29
can buy cialis over counter
buy cialis online
cheap cialis nz
cialis online: cialiskkg.com/#
cialis canada discount
tadalafil generic
buy cialis and [censored] online
generic cialis tadalafil: cialisdcfev.com/#
best place to buy cialis online forum
Citazione
 
 
0 #210 cialis buy from indiaTysonAccer 2018-02-02 02:06
buy cialis canada paypal
cialis online
black cialis discount you
cialis online: cialiskkg.com/#
buy brand name cialis online
generic cialis tadalafil
cialis coupon discounts
cialis generic: cialisdcfev.com/#
cialis break pills
Citazione
 
 
0 #209 best weight loss pills for womenIsabelDruby 2018-02-02 01:07
supplements for weight loss
gnc diet pills that really work: regimenforfeit.com/
top diet pills
lose weight fast
Citazione
 
 
0 #208 RaymonzDIx 2018-02-01 16:40
[censored], pharmacology
[censored] pills for sale
: onlinebestpharm.com when [censored] does not work
[censored] pills for sale online
- [censored] information uk jump to
[censored] online buy adobe clinic generic illustrator time trademarks forum
Citazione
 
 
0 #207 mexico viagra genericSteveces 2018-02-01 08:20
where to buy [censored] in los angeles
[censored] without a prescription
order [censored] united states
[censored] without a doctor prescription: http://[censored]hlsac ft.com/#
tell doctor get [censored] prescription
generic [censored] 100mg
how long does it take for 100mg [censored] to work
generic [censored] 100mg: http://[censored]vbndc vef.com/#
online [censored] bestellen
Citazione
 
 
0 #206 how much does one pill of viagra costAlbertEnfob 2018-02-01 07:28
buy [censored] in thailand
[censored] without a prescription
where can you buy [censored] in northern ireland
[censored] without doctor: http://[censored]hlsac ft.com/#
how to get cheap [censored]
generic [censored]
buy [censored] for men
generic [censored] 100mg: http://[censored]vbndc vef.com/#
buy indian [censored]
Citazione
 
 
0 #205 bifort- m 50 mg sildenafilTysonAccer 2018-02-01 04:41
cheap [censored] online in the uk
[censored] without a doctor prescription
cheap [censored] from us
[censored] without a prescription: http://[censored]hlsac ft.com/#
how can i get [censored] today
generic [censored] 100mg
cheapest [censored] cialis levitra
buy generic [censored]: http://[censored]vbndc vef.com/#
online prescription drugs [censored]
Citazione
 
 
0 #204 Josephzem 2018-02-01 01:43
Popular writer websites for masters resume assistance calgary Top annotated bibliography ghostwriters site for mba satirical essays on abortion will writing service singapore
Esl analysis essay writing website online buy coursework online [url="http://lincolnwebdesig npros.com/esl-editor-sites-toronto"]Esl editor sites toronto how to start a resume for college 1000 word essay double spaced
[url="http://omahacomputerre pair.biz/pay-for-my-phd-essay-on-founding-fathers"]Pay for my phd essay on founding fathers resume writing format pdf [url="http://omahacomputerre pair.biz/top-term-paper-writing-sites-liverpool"]Top term paper writing sites liverpool tips for writing a perfect resume igcse maths paper 6
Top blog post writing sites united kingdom will writing become obsolete [url="http://omahacomputerre pair.biz/pay-to-do-health-essays"]Pay to do health essays leadership essay conclusion cambridge igcse psychology
Report writers websites united kingdom degree essays com reviews [url="http://lincolnwebdesig npros.com/top-papers-editing-site-online"]Top papers editing site online research helper software topic for research paper in computer science
Best best essay writer site gb discursive essay format Professional argumentative essay writers sites online gcse english language techniques help writing english paper
Citazione
 
 
0 #203 generico do viagra efeitos colateraisTyroneBooke 2018-01-31 19:04
generic for [censored] or cialis
[censored] without a prescription
compra [censored] generico
[censored] without prescription: http://[censored]hlsac ft.com/#
how to use a [censored] pill
buy generic [censored]
taking [censored] and flomax together
generic [censored] 100mg: http://[censored]vbndc vef.com/#
is there a generic version of [censored]
Citazione
 
 
0 #202 where to buy liquid viagra fromSergiocic 2018-01-31 18:20
where to buy [censored] in australia
[censored] without a doctor's prescription
can u buy [censored] walmart
[censored] without a doctor's prescription: http://[censored]hlsac ft.com/#
getting [censored] in nz
[censored] generic
[censored] pfizer 100 mg beipackzettel
generic [censored] 100mg: http://[censored]vbndc vef.com/#
getting [censored] through customs
Citazione
 

Aggiungi commento

Sono benvenuti commenti in inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese, olandese, svedese!
Comments in English, French, German, Spanish, Portugues,Dutch and Swedish are welcome!


Codice di sicurezza
Aggiorna

Forse ti potrebbe anche interessare...

   
| Domenica, 20. Maggio 2018 || Joomla || Web Agency: Dazo.it Template: LernVid.com |